Via Open Culture via New York Times.
Microsoft Research has a project called Tuva which they created as a way of exploring scientific concepts through enhanced video. In the case of the Feynman lectures you can watch the digitized recordings which have been captioned and annotated with links to relevant resources.